loading
  • Trang chủ
  • Sách, tuyển tập
  • Hướng dẫn kỹ thuật biên dịch Anh - Việt, Việt - Anh: = Translation English - Vietnamese Vietnamese - English/ Nguyễn Quốc Hùng
Sách, tuyển tập

Hướng dẫn kỹ thuật biên dịch Anh - Việt, Việt - Anh: = Translation English - Vietnamese Vietnamese - English/ Nguyễn Quốc Hùng

Tác giả : Nguyễn Quốc Hùng

Nhà xuất bản : Nxb. Tp. Hồ Chí Minh

Năm xuất bản : 2012

Nơi xuất bản : Tp. Hồ Chí Minh

Mô tả vật lý : 300tr.: ảnh, tranh vẽ; 26cm

Số phân loại : 428.0295922

Chủ đề : 1. Biên dịch. 2. Tiếng Anh. 3. Tiếng Việt.

Chia sẻ

Thông tin chi tiết

Tóm tắt :

Trình bày kiến thức về nghề dịch thuật ngoại ngữ đặc biệt là kỹ năng biên dịch tiếng Anh-Việt, Việt Anh. Giới thiệu những điều cần chú ý khi biên dịch: ý đồ của tác giả bài viết, và ý đồ người dịch, độc giả, chất lượng của văn bản gốc, tránh dịch từng từ. Hướng dẫn cách dịch tên riêng, chọn từ dịch hợp với phong cách tài liệu, những yếu tố mang đặc thù quốc gia, lặp lại từ... và các bài tập thực hành
Chia sẻ


Hiển thị MARC

 Thông tin dữ liệu nguồn

 Thư viện  Ký hiệu xếp giá  Dữ liệu nguồn
Thư viện Quốc gia Việt Nam
https://opac.nlv.gov.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-685852.html

 

 Tài liệu cùng tác giả

placeholder+image

Sách, tuyển tập

English in focus : : Dành cho giáo viên / Nicolas Sampson, Nguyễn Quốc Hùng . Level B

Tác giả : Nicolas Sampson, Nguyễn Quốc Hùng .

Nhà xuất bản : Tổng hợp Thành phố Hồ Chí Minh

Năm xuất bản : 2005

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Đánh giá diễn biến chất lượng nước mặt tại một số sông, rạch chính trên địa bàn tỉnh Tiền Giang : : Luận văn tốt nghiệp Cao học. Chuyên ngành Khoa học môi trường / Nguyễn Quốc Hưng ; Trương Thị Nga (Cán bộ hướng dẫn)

Tác giả : Nguyễn Quốc Hưng ; Trương Thị Nga (Cán bộ hướng dẫn)

Nhà xuất bản : Trường Đại học Cần Thơ

Năm xuất bản : 2016

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Ielts - Bài thi mẫu = : Ielts specimen test / Nguyễn Quốc Hùng

Tác giả : Nguyễn Quốc Hùng

Nhà xuất bản : Đại học Quốc gia Hà Nội

Năm xuất bản : 2016

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Bài tập lịch sử 9 / Nguyễn Quốc Hùng (Chủ biên), Bùi Tuyết Hương, Nguyễn Nam Phóng Sách bài tập

Tác giả : Nguyễn Quốc Hùng (Chủ biên), Bùi Tuyết Hương, Nguyễn Nam Phóng

Nhà xuất bản : Giáo dục Việt Nam

Năm xuất bản : 2015

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Bản đồ và tranh ảnh : : Lịch sử 10 / Nguyễn Quốc Hùng (chủ biên)... [et al.]

Tác giả : Nguyễn Quốc Hùng (chủ biên)... [et al.]

Nhà xuất bản : Giáo Dục Việt Nam

Năm xuất bản : 2012

 

 Tài liệu cùng danh mục chủ đề

placeholder+image

Sách, tuyển tập

702 câu trắc nghiệm tiếng Anh 9 : Không đáp án : Dùng chung cho các bộ SGK hiện hành / Nguyễn Hoàng Thanh Ly, Nguyễn Văn Hai

Tác giả : Nguyễn Hoàng Thanh Ly, Nguyễn Văn Hai

Nhà xuất bản : Đại học Quốc gia Hà Nội

Năm xuất bản : 2024

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Bồi dưỡng học sinh giỏi tiếng Anh 9 : Dùng chung cho các bộ SGK hiện hành / Hoàng Anh, Minh Luận

Tác giả : Hoàng Anh, Minh Luận

Nhà xuất bản : Đại học Sư phạm

Năm xuất bản : 2024

placeholder+image

Luận án, luận văn Tài liệu điện tử

Investigating autonomy in international students' approaches to university writing assignments / Bao Tram Nguyen ; Supervisor : Phil Benson, Cassi Liardet

Tác giả : Bao Tram Nguyen ; Supervisor : Phil Benson, Cassi Liardet

Nhà xuất bản : Macquarie University

Năm xuất bản : 2018

placeholder+image

Luận án, luận văn Tài liệu điện tử

Writing strategies and learner autonomy for English major students in a Vietnamese University / Bao Tram Nguyen ; Supervisor : Classi Liardet

Tác giả : Bao Tram Nguyen ; Supervisor : Classi Liardet

Nhà xuất bản : Macquarie University

Năm xuất bản : 2025

placeholder+image

Sách, tuyển tập

Bộ đề thi thử tốt nghiệp THPT môn tiếng Anh : định dạng mới từ 2025 / Trần Thanh Hương & Hoàng Thị Hồng Nhung

Tác giả : Trần Thanh Hương & Hoàng Thị Hồng Nhung

Nhà xuất bản : Thế giới

Năm xuất bản : 2025