
Explicitation strategies in translation of military terminology in military texts from English into Vietnamese : Doctor of Philosophy in English linguistics: 9.22.02.01.01 / Đoàn Xuân Phú
Tác giả : Đoàn Xuân Phú
Năm xuất bản : 2024
Nơi xuất bản : H.
Mô tả vật lý : viii, 205 p. : fig., tab. ; 30 cm + 2 resume
Số phân loại : 495.922803355021
Chủ đề : 1. Dịch thuật. 2. Quân sự. 3. Thuật ngữ. 4. Tiếng Anh. 5. Tiếng Việt. 6. Văn bản.
Thông tin chi tiết
Tóm tắt : | Giới thiệu chiến lược tường minh được sử dụng trong dịch thuật các thuật ngữ quân sự từ tiếng Anh sang tiếng Việt; nghiên cứu bối cảnh và tình huống áp dụng các chiến lược tường minh trong dịch thuật quân sự; nguyên nhân và lý do các chiến lược tường minh được sử dụng trong việc dịch thuật thuật ngữ quân sự, đồng thời phân tích hiệu quả của chúng trong việc đảm bảo tính chính xác và sự phù hợp trong quá trình dịch thuật các thuật ngữ quân sự hiện nay |
Thông tin dữ liệu nguồn
Thư viện | Ký hiệu xếp giá | Dữ liệu nguồn |
---|---|---|
![]() |
LA24.1685.1, LA24.1685.2, LA24.1685.3, LA24.1685.4 |
https://opac.nlv.gov.vn/pages/opac/wpid-detailbib-id-972781.html |